奥巴马就职演讲中掌声最多的八段话

January 22nd, 2009 at 1:24 pm (Uncategorized)

奥巴马就职演讲中掌声最多的八段话

逸峰

今天有机会重温昨天奥巴马总统就职的演讲。
发觉听众给予最大掌声的句子有八处。

个人认为小奥的强项是他的口才,真正获得胜选的原因是前任总统的劣绩。
他的演讲无疑是十分动人的,有没有特别流芳百代的语句,却颇难断;他的执政才华能否超越前人,更是有待时间考验。

请留意,“评语”纯是笔者的管见,未必精准,后人当有定论。

1、"Today I say to you that the challenges we face are real. They are erious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America - they will be met. "
(今天我要告诉各位,我们面临的挑战是真的,挑战非常严重,而且繁多。它们不容易面对,也不可能在短期间内解决。但是美国知道,这些挑战将得到解决。)

评语: 这是美国民众最想得到的一颗定心丸。

2、"The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness. "
(重申我们长期不渝精神的时刻到来了,我们要选择更好的历史,要实践那种代代传承下来的珍贵遗产与高贵的理念,那种上帝赐予的承诺:那就是人人平等,人人自由,人人都享有追求完整无缺幸福的机会。)

...

Read the rest of this entry »

Comments

抒怀

January 17th, 2009 at 7:53 am (有感而发)

抒怀

逸峰

网间游戏偈,妙借大师铭。
曲径访仙景,寒山隐道亭。
多情花自艳,沃土草常青。
谔士今何在?疏林猎晚暝。

2009年01月16日逸庐

Comments

回望2008

January 14th, 2009 at 8:47 am (有感而发)

回望2008
(步韵奉和秋叶兄七律同题)

逸峰

回首神州零八关,惊心动魄万般难。
雪灾川震虐中国,邪汉戒刀腥释坛。
圆梦鸟巢高壮速,探天星侠撼呆残。
和衷共济三通善。祷祝牛年好运还。

2009年01月11日逸庐
———————————-
秋叶: 七律-回望2008

风雪兼程渡岁关, 人生栈道越艰难。
商场碌碌谋柴米, 网络频频搜论坛。
股债金融掀海啸, 楼房银两跌声残。
庭前见惯花开落, 世道折腾迎鹤还。

...

Read the rest of this entry »

Comments

夕阳无限(意译赵二呆)

January 11th, 2009 at 8:13 am (有感而发)

夕阳无限
(意译赵二呆)

逸峰

匆匆昼夜阑 何换夕阳安
白发逍遥煦 青春困扰殚
时光柔乃灿 宇宙靜斯宽
彩照群山隐 潺潺无限欢

2009年01月10日逸庐

———————————-
附录: 赵二呆《夕阳无限》原作

早晨的匆忙
白天的紧张
怎能比黄昏时的安祥
少年的 烦恼
中年的困扰
怎能比老年人的逍遥
这才是最美好的时候
宇宙是这么的静寂
阳光是这样的温柔
最好的必然在最后
彩霞满天
流水潺潺
群山隐隐
夕阳无限
( 一九九二年写于台湾)

...

Read the rest of this entry »

Comments